indication of disease from direct observation of a pathogen or its parts (see symptom)